上一頁         下一頁         瀏覽 (Browse)           首頁(Home)      主頁面(Main)      藏品分類(Collection Classification) 
無袖織花長衣 / Sleeveless Long Upper Garment
  
zoom

男子無袖長衣,附領扣。正面腰部有深藍色平行線條織花紋樣,背面腰部以下在藍色線條紋中間夾之有紅色菱形紋樣。其布料是當地的草編織及漂白而成,藍色條紋部份是從漢人的服裝拆下再縫製上去的。採集記錄提到這件長衣是由原漢混血後裔穿著。記錄中的採集地「Kochu」,可能是19世紀後期西方人對台北山區「屈尺」的拼音。

"Man's long sleeveless jacket, with neck button and wide, ornamental band below this. Decorated blue and red. The groundwork is cloth made from native grass, woven and bleached. The coloured bands are unravelled from Chinese material and worked into the dress. Worn by people of mixed ethnic descent (Chinese and aboriginal tribes)"

備註(Note):

Collected by:?Giles.Mrs in - 1 1886

 

 




典藏機構    
Museum/ Institute:
英國劍橋大學考古人類學博物館(器物)/ MAA UK(object)
Museum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, UK (Objects)
藏品編號    
Object number:
E 1901.196
族       群    
Group:
泰雅 / Atayal (Taiyal)
藏品分類    
Classification:
4─1、衣服 Clothing;
捐贈/出售者    
Donor/Seller:
Giles, Elise Williamina
入館時間    
Acquired Date:
1901
採  集  者    
Collector:
Giles, Elise Williamina
採集時間    
Collected Date:
1886
材       質    
Material:
麻、棉、毛 / cotton; wool
尺       寸    
Size:
來  源  地    
Country:
屈尺;臺灣 / Kochu; Taiwan; Formosa; East Asia
攝  影  者    
Photographer:
胡家瑜 Chia-yu, Hu
文獻紀錄    
Records: