|
|
漢式香爐 / Incense Burner
|
|

|
錫製方形漢式香爐,頂部鏤空,爐身分為二層,表面雕刻有漢字與線條紋。爐底鑄明「汕頭製造」,頂蓋中央刻有「囍」字,推測此香爐應為婚禮時使用的燻香爐。根據博物館記錄這是1876年隨甘為霖(Campbell, William)牧師器物一起入藏,但物件附著的原始標籤標示「Rev. Maxwell」,也有可能是「馬雅各」牧師收藏品。
A square Chinese incense burner made of pewter in two stages. The top is a piece of metal screen. The surface of burner is engraved with branches and Chinese characters. Few Chinese letters on bottom shows it was produced in Swatow (a city in Guang-dong, China). A big character ‘Xi’ (means ‘happy’) on the center of the lid suggests this incense burner should be made for a Chinese wedding usage. An attached original label marks 'Square pewter incense box of Swatow work from the Rev. Maxwell, Formosa'.
備註(Note):
來源地記錄為廣東汕頭,尚須進一步確認。
Attached label: 'Square pewter incense box of Swatow work from the Rev. Maxwell, Formosa'.
|
|
| | |
 |
典藏機構 Museum/ Institute: | 大英博物館 / BM UK The British Museum, UK |
藏品編號 Object number: | As.9735.abcd |
族 群 Group: |
漢 / Han Chinese |
藏品分類 Classification: | 7─2、歲時祭儀用具 Annual-cycled Ceremonial Objects; |
捐贈/出售者 Donor/Seller: | Campbell, William (Christy Collection) |
入館時間 Acquired Date: | 1876/03/16 |
採 集 者 Collector: | Campbell, William (甘為霖) |
採集時間 Collected Date: | |
材 質 Material: |
白鑞 / pewter |
尺 寸 Size: | L & W: 8 cm; H: 9.5 cm |
來 源 地 Country: |
臺灣 / Formosa, Taiwan |
攝 影 者 Photographer: | 蘇郁晴 Yu-chin, Su |
文獻紀錄 Records: | |
|
 |
| | |
|
|